Looks to me as it's a casting flaw right from the foundry. It should have been rejected back when it came off the line. but some how it made it through to final assembly. It doesn't look to be weak point in the motor due to the rounded ends, So I'd go ahead and get it finished.
Dan
Dan